Gali Translations

[In English]
Gali Translations
Imagen del Lobo Gallego
Menú principal

Currículo
Lenguas
Tipología de los textos
Plazos de Entrega
Precios
Herramientas en línea
Currículo

Licenciatura en Traducción e Interpretación en la Universidad de Vigo.
Máster en Traducción Institucional en la Universidad Complutense de Madrid.

[Volver al menú]
Lenguas

Mis lenguas de trabajo son el español, el gallego, el inglés, el francés y el alemán.

[Volver al menú]
Tipología de los textos

Estoy especializado en la traducción de textos científicos (medicina, biología, física, etc), financieros (informes, balances corporativos, boletines bancarios, etc) y técnicos (manuales de instrucciones, guías de usuarios, patentes, etc).

[Volver al menú]
Plazos de Entrega

El plazo de entrega normal para una traducción es de 3 o 4 días.

Este es el plazo mínimo de entrega standard para textos de cualquier extensión:
desde 2 líneas hasta 5.000 palabras (unas 15 pág).

A veces hay cosas que no pueden esperar.
Si necesita recibir una traducción en 24 horas, solicíte una traducción urgente.
El plazo exacto dependerá del volumen de texto, su dificultad, y el idioma de destino.


[Volver al menú]
Precios

El recargo por urgencia es de un 30% sobre la tarifa normal.


[Volver al menú]
Herramientas en línea

1- GOOGLE. Es un buscador genérico de información en internet.
2- DRAE. Diccionario monolingüe español de la Real Academia Española de la Lengua.
3- COLLINS. Diccionario monolingüe de la lengua inglesa.
4- LINGUEE. Es la combinación única de un diccionario y un buscador que te permite buscar palabras y expresiones en miles de millones de textos bilingües.

[Volver al menú]

Para contactar conmigo, por favor, escribidme a: